شرکت کامران میرهزار در فستیوال بین المللی شعر رومانی

کامران میرهزار پیش از این در سال 2009 در فستیوال شعر اروپا در شهر بروکسل کشور بلژيک؛ سال 2010 در فستیوال بین المللی شعر روتردام کشور هلند و در سال 2011 در فستیوال بین المللی شعر مدجین کشور کلمبیا شرکت کرده و شعرخوانی داشته است.

کابل پرس

سه شنبه 10 جولای 2012

زمان خواندن: (تعداد واژه ها: )

همرسانی

کابل پرس^?: کامران میرهزار شاعر، نویسنده و سردبیر کابل پرس قرار است در شانزدهمین فستیوال بین المللی شعر رومانی در شهر بخارست به شعرخوانی و سخنرانی بپردازد. او به دعوت آکادمی بین المللی شرق و غرب در این فستیوال شرکت می کند و از روز 11 تا 17 ماه جولای در بخارست خواهد بود. علاوه بر کامران میرهزار شاعرانی از کشورهای آمریکا، فرانسه، آلمان، مصر، هندوستان، روسیه، ناروی، کانادا، مکزیک، شیلی، کلمبیا، انگلستان و دانمارک نیز در این فستیوال بین المللی شعر شرکت خواهند کرد.

کامران میرهزار پیش از این در سال 2009 در فستیوال شعر اروپا در شهر بروکسل کشور بلژيک؛ سال 2010 در فستیوال بین المللی شعر روتردام کشور هلند و در سال 2011 در فستیوال بین المللی شعر مدجین کشور کلمبیا شرکت کرده و شعرخوانی داشته است. او در فستیوال بین المللی شعر رومانی علاوه بر شعرخوانی، نظرات و دیدگاه های خود را درباره ی ادبیات معاصر بیان خواهد کرد و یک سخنرانی درباره ی اوضاع حقوق بشر در افغانستان خواهد داشت.

كارنامه

گالری عکس

مطالب مرتبط

پيام‌ها

10 جولای 2012, 22:14, توسط sima

Good luck Mr. Kamran Mir Hazar

11 جولای 2012, 03:21, توسط ديده بان

کامران مير هزار نه تنها به عنوان شاعر آزاديخواه و ترقی پسند، در خارج مرزها ، شناخته ميشود؛ بلکه به حيث يک منتقد پيشرو و دارای سبک نيز، اشتهار دارد!
کامران، شايد از معدود ژورناليستانی است که برای پناهجويان نيز ، متکای مورد اعتماد است !
کامران مير هزار بود که برای نخستين بار فوسيل های ادبی و تنديس های چاق و چله ی تحجر و تفرعن افغانستان راشکست و « غلط های مشهور» را رسوا کرد!
برای اين بزرگمرد دعای خير ميکنم. احترام. ديده بان

10 جولای 2012, 22:24, توسط ک غ

سفر خوب و پر بار داشته باشی اقای میر هزار !

10 جولای 2012, 23:29, توسط علی فیاضی

درود به آقای میرهزار!
موفقیت بسیار برایت آرزو می کنم.

11 جولای 2012, 06:30

کامران میرهزارآزادی بیان رادرقالب فرهنگ وسیاست وادبیات خیلی قشنگ متبلورساخت.

11 جولای 2012, 12:24, توسط دوست

بر کامران میرهزار شاعر و ژورنالیست خستگی ناپذیر و ممثل آزادی بیان درود!

11 جولای 2012, 14:40, توسط فیروز محمد

سلام بر ابر مردی که مجسمه ای آزادی بیان و مبارزه با فساد وغارت است مردم افغانستان قدر این شخصیت بزرگ جهانی را خواهید دانست. اگر کامران بزرگ برای ریاست جمهوری کاندید شود حتی یک نفر به تقلب کاران و غارتگران رأی نخواهد داد همه به کامران بزرگ رأی می دهند

11 جولای 2012, 16:22

درود برکامران میرهزار تابوشکن
موفقیت وسرفرازی های بیشتر این جوان پرتلاش وبا استعداد وانساندوست را همیشه آرزومندم
بااحترام
پرویز بهمن

12 جولای 2012, 13:24, توسط یحیی شهروند

کامران باشی!

12 جولای 2012, 15:03, توسط نور الله

او مردم افغانستان!
اگر می خواهید به آزادی و امنیت کامل برسید فقط کامران میرهزار را پیروی کنید بهترین رهبر افغانستان میرهزار است. خداوند این رهبر مردمی و شجاع مردم افغانستان را از هر بلا و بدی حفظ کند.

14 جولای 2012, 09:59, توسط نسیم شایق

به خدا قسم خیلی خوشحال شدم وقتی می بینم یک شاعر و روشنفکر کشورم سرآمد همه شاعرای دنیا می شه و صدای مردم افغانستان را به جهانیان می رسانه به شما افتخار می کنم کامران بزرگ

14 جولای 2012, 10:05, توسط سرفراز دانش دوست

fereeed نام چه ک و ن ت بسوزد یا نسوزد حالا یک متر تیر شد دیگه نوکرای پاکستان و ایران و...... رسوا شدن و مردم افغانستان دیگه خیانت کاران ملی را خوب شناختن من خیلی خوشال شدم که تو از پیشرفت مردم ما اینقدر می سوزی . چشمت را باز کن ببین کامران به کجارفته و کیست؟

16 جولای 2012, 12:20, توسط antiracist

گل گفتی دانش دوست دوست برارفریدنام واقعامیسوزدبیچاره ازحسادت پاره میشه

14 جولای 2012, 10:14

چشم فرید ها کور. کامران عزیز تو شایستگی داری.

14 جولای 2012, 13:30, توسط حکمت الله

محترم کامران صاحب سلام من هم به شما تبریک میگم هر روز خبری از یک موفقیت بزرگ از شما می شنوم زنده و پایدار باشید. اگر شما اینقدر معروف نمی شدی خفاشهای مثل فرید تا این حد عصبانی نمی شد به گفته محترم دانش دوست کامران حالا دیگه از معروفترین دانشمندان و شاعران کاملا شناخته شده ای جهان شده است و در تمام دنیا چهره ای آشنا دارد

14 جولای 2012, 17:20, توسط Sima

Poetry by Kamran Mir Hazar
VIRUS WRITING

1.
Writing viruses
And electronic labyrinths
With a blackout and no computer
In a rented house, at seven thousand a month;
Kabul, the Afghan capital!
What silly poem is this?
You ask yourself, is poetry the same lonely words that wander in electronic corridors,
Cut off from their existence,
Thrown away, with no choice but to become a poem?
You watch imagination wandering through paths, over the paths,
You throw the leash at yet another word,
Trying to subdue this wild one,
And if you fail,
You stop functioning,
Like a computer crashed.
2.
There was someone, someone who wrote viruses
Behind a diesel-powered laptop
Looking for URLs and
An anonymous mail would be sent
Connecting you to a site, infected;
“I am from Florida, the USA, and 23 years of age,
Looking for someone to follow the link, and make happy”;
To open the mail and to make someone happy?
First, stop the programs;
Passing through security, typing 97, 98, 99,
Approaching the death of romance between zero and one.
A virus-writer drank half a beer bottle at once;
Then, computer deaths;
First to the east of Paris, a house,
Australia, three minutes more,
A man is waiting out the last minutes of an office shift
Needs to get home;
A party is starting in half an hour;
The Philippines, minutes later,
A 19-year-old girl
In a chat room,
Showing off a used body;
In Egypt, more or less the same time,
And the next morning, Kabul.
3.
You, and you, also you,
Yes, you and also you,
You are all arrested!
4.
They tell me, stop writing!
You write and we’ll show you Guantanamo at home,
You write, we’ll kill you.
Kabul, summer of ’07
Hands in handcuffs, feet tied up;
This is Afghanistan, and this here where it is going,
Dead bodies over dead bodies.
The poem has no choice but to stop writing itself.
This is prison.
5.
They asked a Kabul sparrow
Just what is mankind up to?
The sparrow considered this and died!

16 جولای 2012, 07:12, توسط غلام محمد رئوفی

کامران بزرگ سلام. این موفقیت بزرگ را به شما تبریک می گویم و یقین دارم که در آینده ای نزدیک ملت افغانستان را نجات می دهی جاودان و پایدار باشی کامران عزیز

22 جولای 2012, 19:58, توسط آزاد

کامران جان میگم صدقه سرت شووم شیر مرد افغانستان. حالا شدی جهانی!

10 جولای 2012, 22:14, توسط sima

Good luck Mr. Kamran Mir Hazar
- 11 جولای 2012, 03:21, توسط ديده بان
  
  کامران مير هزار نه تنها به عنوان شاعر آزاديخواه و ترقی پسند، در خارج مرزها ، شناخته ميشود؛ بلکه به حيث يک منتقد پيشرو و دارای سبک نيز، اشتهار دارد!
  کامران، شايد از معدود ژورناليستانی است که برای پناهجويان نيز ، متکای مورد اعتماد است !
  کامران مير هزار بود که برای نخستين بار فوسيل های ادبی و تنديس های چاق و چله ی تحجر و تفرعن افغانستان راشکست و « غلط های مشهور» را رسوا کرد!
  برای اين بزرگمرد دعای خير ميکنم. احترام. ديده بان
10 جولای 2012, 22:24, توسط ک غ

سفر خوب و پر بار داشته باشی اقای میر هزار !
10 جولای 2012, 23:29, توسط علی فیاضی

درود به آقای میرهزار!
موفقیت بسیار برایت آرزو می کنم.
11 جولای 2012, 06:30

کامران میرهزارآزادی بیان رادرقالب فرهنگ وسیاست وادبیات خیلی قشنگ متبلورساخت.
11 جولای 2012, 12:24, توسط دوست

بر کامران میرهزار شاعر و ژورنالیست خستگی ناپذیر و ممثل آزادی بیان درود!
11 جولای 2012, 14:40, توسط فیروز محمد

سلام بر ابر مردی که مجسمه ای آزادی بیان و مبارزه با فساد وغارت است مردم افغانستان قدر این شخصیت بزرگ جهانی را خواهید دانست. اگر کامران بزرگ برای ریاست جمهوری کاندید شود حتی یک نفر به تقلب کاران و غارتگران رأی نخواهد داد همه به کامران بزرگ رأی می دهند
11 جولای 2012, 16:22

درود برکامران میرهزار تابوشکن
موفقیت وسرفرازی های بیشتر این جوان پرتلاش وبا استعداد وانساندوست را همیشه آرزومندم
بااحترام
پرویز بهمن
12 جولای 2012, 13:24, توسط یحیی شهروند

کامران باشی!
12 جولای 2012, 15:03, توسط نور الله

او مردم افغانستان!
اگر می خواهید به آزادی و امنیت کامل برسید فقط کامران میرهزار را پیروی کنید بهترین رهبر افغانستان میرهزار است. خداوند این رهبر مردمی و شجاع مردم افغانستان را از هر بلا و بدی حفظ کند.
14 جولای 2012, 09:59, توسط نسیم شایق

به خدا قسم خیلی خوشحال شدم وقتی می بینم یک شاعر و روشنفکر کشورم سرآمد همه شاعرای دنیا می شه و صدای مردم افغانستان را به جهانیان می رسانه به شما افتخار می کنم کامران بزرگ
14 جولای 2012, 10:05, توسط سرفراز دانش دوست

fereeed نام چه ک و ن ت بسوزد یا نسوزد حالا یک متر تیر شد دیگه نوکرای پاکستان و ایران و...... رسوا شدن و مردم افغانستان دیگه خیانت کاران ملی را خوب شناختن من خیلی خوشال شدم که تو از پیشرفت مردم ما اینقدر می سوزی . چشمت را باز کن ببین کامران به کجارفته و کیست؟
- 16 جولای 2012, 12:20, توسط antiracist
  
  گل گفتی دانش دوست دوست برارفریدنام واقعامیسوزدبیچاره ازحسادت پاره میشه
14 جولای 2012, 10:14

چشم فرید ها کور. کامران عزیز تو شایستگی داری.
14 جولای 2012, 13:30, توسط حکمت الله

محترم کامران صاحب سلام من هم به شما تبریک میگم هر روز خبری از یک موفقیت بزرگ از شما می شنوم زنده و پایدار باشید. اگر شما اینقدر معروف نمی شدی خفاشهای مثل فرید تا این حد عصبانی نمی شد به گفته محترم دانش دوست کامران حالا دیگه از معروفترین دانشمندان و شاعران کاملا شناخته شده ای جهان شده است و در تمام دنیا چهره ای آشنا دارد
14 جولای 2012, 17:20, توسط Sima

Poetry by Kamran Mir Hazar
VIRUS WRITING

1.
Writing viruses
And electronic labyrinths
With a blackout and no computer
In a rented house, at seven thousand a month;
Kabul, the Afghan capital!
What silly poem is this?
You ask yourself, is poetry the same lonely words that wander in electronic corridors,
Cut off from their existence,
Thrown away, with no choice but to become a poem?
You watch imagination wandering through paths, over the paths,
You throw the leash at yet another word,
Trying to subdue this wild one,
And if you fail,
You stop functioning,
Like a computer crashed.
2.
There was someone, someone who wrote viruses
Behind a diesel-powered laptop
Looking for URLs and
An anonymous mail would be sent
Connecting you to a site, infected;
“I am from Florida, the USA, and 23 years of age,
Looking for someone to follow the link, and make happy”;
To open the mail and to make someone happy?
First, stop the programs;
Passing through security, typing 97, 98, 99,
Approaching the death of romance between zero and one.
A virus-writer drank half a beer bottle at once;
Then, computer deaths;
First to the east of Paris, a house,
Australia, three minutes more,
A man is waiting out the last minutes of an office shift
Needs to get home;
A party is starting in half an hour;
The Philippines, minutes later,
A 19-year-old girl
In a chat room,
Showing off a used body;
In Egypt, more or less the same time,
And the next morning, Kabul.
3.
You, and you, also you,
Yes, you and also you,
You are all arrested!
4.
They tell me, stop writing!
You write and we’ll show you Guantanamo at home,
You write, we’ll kill you.
Kabul, summer of ’07
Hands in handcuffs, feet tied up;
This is Afghanistan, and this here where it is going,
Dead bodies over dead bodies.
The poem has no choice but to stop writing itself.
This is prison.
5.
They asked a Kabul sparrow
Just what is mankind up to?
The sparrow considered this and died!
16 جولای 2012, 07:12, توسط غلام محمد رئوفی

کامران بزرگ سلام. این موفقیت بزرگ را به شما تبریک می گویم و یقین دارم که در آینده ای نزدیک ملت افغانستان را نجات می دهی جاودان و پایدار باشی کامران عزیز
22 جولای 2012, 19:58, توسط آزاد

کامران جان میگم صدقه سرت شووم شیر مرد افغانستان. حالا شدی جهانی!