اعلام موجودیت جنبش جهانی شعر با 317 شاعر از 83 کشور
زمان خواندن: (تعداد واژه ها: )
کابل پرس?: جنبش جهانی شعر با 317 شاعر از 83 کشور جهان و مدیران 37 فستیوال بین المللی شعر اعلام موجودیت کرده است. زیربنای این جنبش در ماه جولای سال روان در جریان برگزاری فستیوال بین المللی شعر در شهر مدجین کشور کلمبیا گذاشته شد.
یکی از پیشنهاد کنندگان اصلی راه اندازی این جنبش آقای "فرناندو رندون" شاعر، روزنامه نگار و مدیر فستیوال بین المللی شعر مدجین می باشد.
این جنبش برای صلح فعالیت خواهد کرد و کوشش می کند از راه شعر مفاهیم همگانی از این دست که بشریت در گذشته، حال و آينده برای آن تلاش می کند را گسترش دهد.
در میان شاعران و مدیران فستیوال های بین المللی شعر، این نام ها دیده می شود:
Eduard Escofet, Martí Sales, poets and
representatives, Barcelona Poesía (España)
Silvestar Vrljić, poet and representative, Brutal International Poetry Festival
(Croatia)
Kwame Dawes, poet and representative of Calabash International Literary Festival
(Jamaica)
Oscar Saavedra poet and director), Marcela Saldaño, René Silva, Eduardo Leyton,
Juan José Podesta, Alejandra Contreras, Cristian Saldivia, Poli Roa (poets),
Descentralización Poética, Encuentro Itinerante de Poesía de Chile
Norma Cárdenas, director of Encuentro Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer
Cámara (Tabasco, Mexico)
Adhely Rivero, poet and director, Encuentro Internacional de Poesía de la
Universidad de Carabobo (Venezuela).
Iliana Godoy, president, Encuentro Hispanoamericano de Poesía Independiente en
México D.F. (Mexico)
José María Memet, poet and director, Encuentro Internacional de Poetas
ChilePoesía (Chile)
Sixto Cabrera, poet and representative, Encuentro Latinoamericano de Poesía en
Veracruz (México)
Roberto Reséndiz Carmona, poet and director, Encuentro Internacional de Poesía
de Zamora (México)
Otoniel Guevara, poet and director, Encuentro Internacional de Poetas El Turno
del Ofendido (El Salvador)
Guillermo Naranjo, director, Encuentro Internacional de Poesía Occidente (Costa
Rica).
Pedro Enríquez, poet and director, Festival de Poesía al Laurel, Granada (Spain)
Gustavo Caso Rosendi, poet and coordinator, Festival de Poesía de La Plata
(Argentina).
Lucy Cristina Chau, poet and directora del Festival Internacional de Poesía Ars
Amandi (Panama)
Jelka Ciglenečki, poet and director, Festival Days of Poetry and Wine (Slovenia)
Aaron Rueda, poet and director, Festival Iberoamericano de Poesía Salvador Díaz
Mirón (Mexico)
Fernando Valverde, director, Festival Internacional de Poesía de Granada (Spain)
Rafael del Castillo y Fernando Linero, poets and representatives, Festival
Internacional de Poesía de Bogotá (Colombia)
Benjamín Chávez, poet and director, Festival Internacional de Poesía de Bolivia.
Graciela Aráoz, poet and director, del Festival Internacional de Poesía de
Buenos Aires (Argentina)
Miguel Iriarte, poet and director, Festival Internacional de Poesía en el Caribe,
PoeMaRío, en Barranquilla (Colombia)
Juano Villafañe, poet and director, Festival Nacional y Latinoamericano de
Poesía en el Centro (Argentina)
Alejandro Aguilar Arteaga, poet and coordinador, Festival Nacional al Sur está
la Poesía (Cuba)
Norberto Salinas y Rodolfo Dada, poets and representatives, Festival
Internacional de Poesía de Costa Rica
Rigoberto Paredes, poet and director, Festival Internacional de Poesía de
Honduras
Alex Pausides, poet and director, Festival Internacional de Poesía de La Habana
(Cuba)
Giovanni Gómez, poet and director, Festival Internacional de Poesía Luna de
Locos (Colombia)
José Zuleta, poet and director, Festival Internacional de Poesía de Cali,
Colombia
Tati Hernández, poet and director, Festival de Poesía en la Montaña, Jarabacoa
(República Dominicana).
Fernando Rendón (director), Gabriel Jaime Franco, Jairo Guzmán, Luis Eduardo
Rendón (poets) and Gloria Chvatal, representatives, Festival Internacional de
Poesía de Medellín (Colombia)
Renato Sandoval, poet and director, Festival Internacional de Poesía de Lima
(Peru)
Casimiro de Britto, poet and director, Festival de Poesía en Portugal.
Marvin García, poet and director, Festival Internacional de Poesía de
Quetzaltenango (Guatemala)
Gabriel Impaglioni, poet and director, Festival Internacional de Poesía Palabra
en el Mundo (Argentina/Italy)
Vilma Reyes y Vicente Rodríguez Nietzche, poets and representatives, Festival
Internacional de Poesía de Puerto Rico.
José Mármol, poet and director, Festival Internacional de Poesía de República
Dominicana
Alejandro Aguilar Arteaga, poet and coordinador, Festival Nacional al Sur está
la Poesía (Cuba)
Sergio Iagulli, poet and director, Festival Napolipoesia (Italy)
Leonardo Onida, poet and director, Festival Ottobre in Poesia, de Sardegna
(Italy).
Bob Holman, poet and director, HOWL ! Festival (United States)
Rira Abbasi, poet and director, International Festival of Peace Poetry (Iran)
Jidi Majia, poet and director, International Poetry Festival of Qinghai (China)
Lisa Makarchuk, poet and coordinator, International Festival of Poetry of
Resistance (Canada).
Gaston Bellemare, presidente de la International Federation of Poetry Festivals
y director del Festival International de la Poèsie de Trois-Rivières (Canada)
Lucile Bernard, poet and director, Les Rencontres Internationales de la Poésie
de Marrakech (Morocco).
Marcel Kemadjou, poet and director, International Poetry Festival 3V (Cameroon).
Iryna Vikyrchak, poet and executive director, International Poetry Festival
Meridian Czernowitz (Ukraine)
Lello Voce, poet and representative, International Poetry Festival RomaPoesía
and Absolute Poetry (Italy)
Metin Celal, poet and coordinator, International Istanbul Poetry Festival
(Turkey)
Amir Or, director, International Poetry Festival Sha’ar (Israel)
Rati Saxena, poet and director, Krytia International Poetry Festival (India)
Céline Hémon, representative, Les Printemps des Poètes (France)
Thomas Wohlfahrt, director, Literaturwerkstatt Berlín (Germany)
Sergio Iagulli e Raffaella Marzano, poets and coordinators, Festival Lo Spirito
dei Luoghi (Italy)
Sergio Iagulli, poet and director, Incontri Internazionali di Poesia di
Sarajevo (Serbia)
Jean Portante, poet and artistic director, Le Printemps des Poétes (Luxembourg)
Hans van de Waarsenburg, poet and president, Maastricht International Poetry
Nights (The Netherlands)
Endre Ruset, poet and director de Norsk Litteraturfestival (Norway)
Peter Rorvik, director, Poetry Africa (South Africa)
Bas Kwakman, director, Poetry International Rotterdam (Netherlands)
Regina Dyck, director, Poetry on the Road (Germany)
Pavle Goranović, poet and representant, Ratkovic Poetry Evenings (Montenegro):
Zabier Hernández, poet and representative, Recital Internacional de Poesía desde
el Sur (Colombia)
Hadžem Hajdarević, poet and representante, Sarajevo Days of Poetry (Bosnia)
Héctor Berenguer, poet and director, Semana de las Letras, Rosario (Argentina)
Jack Hirschmann, poet and director, San Francisco International Poetry Festival
(Unites States)
Ewuare X. Osayande, poet and director, Spit Fire Poetry Fest (Unites States)
Mendy Knott, poet and director, Spleet This Rock (United States).
Boel Schenlaer, poet and director, Södermalms Poesifestival (Sweden)
María Elena Mesa, coordinator, Sunday Poetry, Toronto (Canada).
Ataol Behramoglu, poet and advisor, Smyrna Poetry Festival (Turkey)
Eleanor Livingstone, poet and director, StAnza: Scotland’s International Poetry
Festival (Scotland)
Nikola Madzirov, poet and representative, Struga Poetry Evenings (Macedonia)
Humberto Mello, poet and codirector, Teknospoieis Festival (Brasil)
Ban’ya Natsuishi, poet and director, Tokyo Poetry Festival (Japan)
Pepe Olona, coordinator of Arrebato libros and Poético Festival 2011 poetas por
km2 (Spain)
Ide Hintze, director, poet and Poetry School of Vienna (Austria)
Michael Rothenberg, Terri Carrión, poets and directors, 100 Thousand Poets for
Change (United States)
Ton van de Langkruis, director of Writers Unlimited, The Hague (Netherlands)
Roberto Fernández Retamar, poeta y presidente, Casa de las Américas (Cuba)
Jean-Claude Awono, poet and president of Ronde des Poètes and director of Centre
Culturel Francis Bebey (Camerún)
Jaime Quezada Ruiz, poeta y presidente de la Fundación Premio Nobel Gabriela
Mistral (Chile)
Casa della Poesia (Baronissi/Salerno, Italy)
Lola Koundajkian, poet and director, Armenian Poetry Project (Armenia)
Alpidio Alonso Grau, poet and director, poetry Magazine Amnios (Cuba)
Norberto Codina, poet and director, poetry Magazine La Gaceta de Cuba
Fidel Diaz C., director, poetry Magazine El Caimán Barbudo (Cuba)
Edel Morales, poet and director, poetry Magazine La Letra del Escriba (Cuba)
Jorge Bousoño, director, Portal Digital Alas (Cuba)
Roberto Manzano, Jesús David Curbelo (poets), Susana Haug, directors, Proyecto
Pedagógico Laboratorio de Escrituras (Cuba)
Carlos Enrique Sierra, poet and director magazine El Transeúnte (Colombia)
John Sosa, poet and director poetry magazine Punto Seguido (Colombia)
C. P. Aboobacker, poet and director poetry magazine Thanal Online (India)
María Teresa Cuesta, directora, Sello Editorial Colección Sur Editores
Marlene Alfonso Ulacia, coordinator, Proyecto Comunitario CubaPoesia
Nina Reis, Roberto Bianchi , poets and directors, Cultural Movement aBrace,
Helena Villar Janeiro, poet and director, Rosalía de Castro Foundation (Spain)
Francisco Garzaro, poet and representative, Mesa de Poesía, Guatemala
Milena Ercollani, poet and president, Associazione Culturale La Sammarina (San
Marino)
Poets:
Yevgeny
Yevtushenko (Russia)
Lawrence Ferlinghetti (United States)
Bernard Noël (Francia)
Amiri Baraka (United States)
Amina Baraka (United States)
Christian Karlson Stead (New Zealand)
Thiago de Mello (Brazil)
Pablo Armando Fernández (Cuba)
Marcelino dos Santos (Mozambique)
Julien Kilanga (Congo)
Alhaji Papa Susso (Gambia)
Kamran Mir Hazar (Afghanistan)
Jotamario Arbeláez (Colombia)
Sigurdur Pálsson (Iceland)
Oscar González (Colombia)
Omar Castillo (Colombia)
Werewere Liking (Cameroon)
Quincy Troupe (United States)
Rafael Patiño (Colombia)
Jüri Talvet (Estonia)
Javier Naranjo (Colombia)
Tomás Arias (Spain)
Juan Diego Tamayo (Colombia)
Agneta Falk (Sweden)
Nicolás Suescún (Colombia)
Giovanna Mulas (Italy)
Carlos Ciro (Colombia)
Cristian Avecillas (Ecuador)
Ricardo Luis Plaul (Argentina)
Gaston Saint-Fleur (Haiti)
Nechi Dorado (Argentina)
Winston Morales Chavarro (Colombia)
Jorge Campero (Bolivia)
Soledad Benages Amorós (España)
Jeronimo Castillo (Argentina)
Clemente Padin (Uruguay)
Carmen Campos (Venezuela)
Carlos Arboleda (Uruguay)
Martín Micharvegas (Argentina)
Yiorgos Chouliaras (Greece)
Jairo Godoy (Argentina)
Doina Ioanid (Romania)
Cristina Castello (Argentina-France)
Maruša Krese (Slovenia-Germany)
Monica Muñoz (Argentina)
Adela Guerrero Collazos (Colombia)
Alberto Chessa (Spain)
Duni Chambial
Clemente Padin (Uruguay)
Ngwatilo Mawiyoo (Kenya)
Gabriel Rosenstock (Ireland)
Kouklsy Lamko (Tchad)
Álvaro Miranda (Colombia)
Luz Mary Giraldo (Colombia)
Canéla A. Jaramillo (United States)
María Paula Alzugaray (Argentina)
Philip Cummings (Ireland)
Ligia Anadón (Argentina)
Louis-Philippe D´Alembert (Haitíi
Marcela Armengod (Argentina)
Juan Pablo Bertazza (Argentina)
Fernando Caniza (Argentina)
Mario Caparra (Argentina)
Carlos Cartolano (Argentina)
Fernanda Colombo (Argentina)
Sandra Cornejo (Argentina)
Ricardo Costa (Argentina)
Haidé Daiban (Argentina)
María Julia De Ruschi (Argentina)
Liliana Díaz Mindurry (Argentina)
Anandi Fernandez (Argentina/India)
Yoli Fidanza (Argentina)
Gisela Galimi (Argentina)
Juana Guaraglia (Uruguay)
Leticia Herrera (Mexico)
Mirta Hortas (Argentina)
Eduardo Hurtado (Mexico)
Estela Kallay (Argentina)
Teodoro Lecman (Argentina)
Gustavo Garcés (Colombia)
Laura Lerner (Argentina)
Gustavo Lespada (Argentina)
Florencia Lo Celso (Argentina)
Juan López (Argentina)
Laura López (Argentina)
Rosa Machado (Argentina)
Jorge Ariel Madrazo (Argentina)
René Maillier (Argentina)
Wenceslao Maldonado (Argentina)
Irma Marc (Argentina)
Diego Mare (Argentina)
Ana María Martínez (Argentina)
María Rosa Mó (Argentina)
Miguel Mori (Argentina)
Hugo Mujica (Argentina)
Frede Peralta (Argentina)
Julio Pirrera Quiroga (Argentina)
Cristina Pizarro (Argentina)
María Pugliese (Argentina)
Hugo Rivella (Argentina)
Jorge Rivelli (Argentina)
Juan Manuel Rodríguez Tobal (Argentina/Spain)
Olga Romero (Argentina)
Susana Rozas (Argentina)
Téofila Ruiz (Argentina/España)
Hugo Salerno (Argentina)
Mario Sampaolesi (Argentina)
Fernando Sanchez (Argentina)
Miroslav Scheuba (Argentina)
Luis Tedesco (Argentina)
Gonzalo Vaca Narvaja (Argentina)
Mario Valdez (Argentina)
María Vilalta (Argentina)
Paulina Vinderman (Argentina)
Eduardo Wheeler (Argentina)
Dileep Jhaveri (India)
Hassan El Ouazzanni (Morocco)
Qasim Haddad (Bahreim)
Adnan Ozer (Turkey)
Imtiaz Dharker (India)
Achour Fenni (Algeria)
Sergio Badilla (Chile)
Rashid Boudjedra (Algeria)
Kouméalo Anaté (Togo)
Eduardo Espina (Uruguay)
Nidaa Khoury (Palestine)
Al Hunter (Nación Anashinabee, Canada)
Vince Fasciani (Switzerland)
Samuel Jaramillo (Colombia)
Khazal Almajidi (Iraq)
Neeli Cherkovski (United States)
Yván Silen (Puerto Rico)
Abdul Hadi Sadoun (Iraq)
Osvaldo Sauma (Costa Rica)
Frederic Pacere Titinga (Burkina Faso)
Fathie Saudi (Jordania)
Nujoom Alghanem (United Arab Emirates)
Khalid Albudoor (United Arab Emirates)
Jim Byron (United States)
Trica Ioana (Romania)
Philip Hammial (Australia)
Raúl Henao (Colombia)
Eduardo Llanos (Chile)
Satoko Tamura (Japan)
Everett Hoagland (United States)
Fawzia Alsindi (Bahreim)
Janak Sapkota (Nepal)
Jean-Claude Awono (Cameroon)
Juana García Abás (Cuba)
José Luis Fariñas (Cuba)
Susy Delgado (Paraguay)
Ernesto Carrión (Ecuador)
Carlos Carbone (Argentina)
Enrique Sacerio-Garí (Cuba)
Jorge Ángel Fernández (Cuba)
Paul De Brancion (Haití)
Rizio Yohanan (India)
Robin S. Ngangom (India)
Satchid Anandan India)
Galo Vega (Ecuador)
Luis Rafael (Cuba-Spain)
Aju Mukhopadhyay (India)
Josué Guebo (Costa de Marfil)
Cristina Barcelona (Spain)
Antonio Ruiz Cabrera (Spain)
Gearoid Mac Lochlainn (Ireland)
Tatiana Oroño (Uruguay)
Peter B. Whazammo (United States)
Ernest Pépin (Guadalupe)
Merlie M. Alunan (Philippines)
Adamou Idé (Niger)
Aldo Tambellini (Italia)
Federico Díaz Granados (Colombia)
Juan Nicolás Padrón Barquín (Cuba)
Jorge Landoni (Argentina)
Armando Orozco (Colombia)
María Isabel García Mayorga (Colombia)
Mark Lipmann (United States)
Antonieta Villamil (Colombia-United States)
Sukrita Paul Kumar (India)
Ricardo Cuéllar (Colombia)
Alex Fleites (Cuba)
Ángela de Mela (Cuba)
Shambhu Badal (India)
Vishvnath Prasad Tiwari (India)
K. Satchidanandan (India)
Amit Kalla Rajsthan ((India)
Kirpal Singh (India)
Rajendra Patil (India)
Monaliza Jena (India)
Jaysree Nair (India)
Kumar Ambuj (India)
Liladhar Mandloi (India)
Udai Narayan Singh (India)
Shankar Singh Rajpurohit (India)
Madn Saini- Rajsthani (India)
CP Aboobecker (India)
Diti Ronene (Israel)
Menna Elfyn (United Kingdom)
Joneve McCormick (Germany)
Silvana Berki (Finland)
Hemant Divate (India)
Mamang Dai (India)
Tanella Boni (Costa de Marfil)
Julio Pazos Barrera (Ecuador)
Annabel Villar (Uruguay-Spain)
Julio Pavanetti (Uruguay-Spain)
Alexander Besú Guevara (Ecuador)
Aju Mukhopadhyay (India)
Carlos Eduardo Jaramillo (Ecuador)
پيامها
21 آگوست 2011, 00:07, توسط الف . جوانشير
من نام کامران ميرهزار سردبير کابل پرس? را در ليست شاعران ديدم. مايه سربلندی است.مير هزار شاعری است بسيار نوگرا ، شعر او را قبلا در والس ادبی و رسانه های ديگرخوانده بودم !
واژگان شعری ميرهزار ، از زندگانی گرفته ميشود و « اشرافيت ادبی» را طرد ميکند!
شهامت اخلاقی مير هزار، تماميت شعر اورا تکميل ميکند!
مقاومت او در برابر باز پرس های دستگاه امنيتی کرزی ــ فهيم و مبارزه او دربرابر هژمونی قومی در افغانستان، ستايش برانگيز است.
شجاعت ميرهزار ، پايداری احمد شاملو ( الف۰بامداد) را بياد ميدهد ، شاملو بر حاکمان شاهی و متوليان اسلام ارتجاعی « نه» گفت !
واقعيت اين است که شخصيت شاعر را هرگز نميتوان از شعر او منفک ساخت و شعر منتزع از آفريننده شعر را به نقد و بررسی کشيد!
وقتی يک شاعر خودش ، زبون ، سازشکار و ترسوست؛شعر او هيچگاه نميتواند مردمی باشد يا پذيرفتنی؛ جمعی نقاد کم مايه ی مزدور بر همين طبل تهی ميکوبند ، يعنی شعر را منهای شاعر به تماشا مينشينند !
21 آگوست 2011, 00:43, توسط baqi samandar
باقی سمندر
۲۰ رمضان ۱۳۹۰ خورشیدی
۲۰ ماه اکست سال ۲۰۱۱
جای بسا خشنودیست که شعرا در امریکای لاتین یکجا شده واعلامیه موجودیت جنبش جهانی شعر را بیرون داده و برای صلح جهانی تلاش میورزند و واژه واژه های شان برابر جنایتکاران یخن سپید و دستان بخو ن آلوده هزاران جنایت کار سیه دل و ګلوله های سرب مذاب و تفاله های زهر آکین بمهای ۵۰۰ کیلویی و هزاران خمپاره و راکت وموشک و هواپیماهای غول پیکر و ناوهای هواپیما بردار وزیر دریایی ها و تمام دستکاه های جنایت وبربریت قرار میګیرند .
جای بسا خشنودیست که مژده همچو ګردهمایی را کابل پرس? ویکی از شرکت کنندګان همان جلسه بزرګ جهانی کامران میر هزار بما داد.
بشریت بیشتر از هر روزدیګر به صلح وآزادی نیاز دارد .
آنهاییکه بشریت را بنام قوم – نژاد – دین ومذهب و رنګ جلد وپوست به خون آغشته ساخته اند ومیسازند – آماج شعر شعرا قرار میګیرند ونیل به صلح و آزادی آرزوی سترګیست که روزی برآورده خواهد شد.
صلح وآزادی .
من شعری از حسن دینامو شاعر ترک راکه واصف باختری به فارسی دری برګردانده است – برای شما در اینجا برای صلح وآازدی بشریت بازنویسی مینمایم .
سرودی برای صلح ، سرودی برای آزادی
تفنګ ها !
شما به غرش خود هم چنان ادامه دهید
ولیک من که از این های وهوی بیزارم
هنوز نغمه جان بخش عشق و آزادی
هنوز نغمه آزاده ګی به لب دارم
وتانګ ها ! که چون برزیګران پولادین
به کار شخم زمین ها وکشتزارانید
ګلوله ها ! که از آسیب تان شګوفه سرخ
به خاک تیره بر افګند رخت وپرپر شد
شما به غرش خود همچنان ادامه دهید
ولیک من
هنوز نغمه جان بخش صلح می خوانم
به سوی ساحل زرین صلح می رانم
وخون خویشتن این عطر پاک هستی را
برآستانه شب می فشانم ازشادی
صدای شعر من از بانګ کارخانه باروت
بلند تر نبود
ولی
ایا فرشته صلح
وای درفش همایون فجر آزادی
هوای آن دارم
که با تمامت جغرافیای هستی خویش
مدیحه خوان و ستایش ګر شما باشم
ایا درفش همایون فجر آزادی
بدان که هیچ کسی
زهیچ مسند واورنګ
ز هیچ جای جهان
مرا ز معبد این باور
نم تواند راند
که عشق را تنها
به زیر سایه پاک تو می توان یافت
به زیر سایه پاکت تو می توان آسود
و باده را تنها
زپیش خوان تو باید ګرفت و شد سرمست
پرنده ات تنها
همان پرنده که ګرد سرت پر افشانست
سرود صلح به لب دارد
ستاره ګان تو تنها امید بخش منند
به زیر چتر تو تنها
توان شناخت جهان شګرف هستی را
شبان ګهان تنها
به زیر سایه تو
توان غنود وتوان خواب های زرین دید
ایا سفینه سواران آب های نوین
ز شعرشعله ورمن ستاره می ریزد
شراب میوه شیرین ګرم سیران را
ز شور شعر، ګوارا کنم به کام شما
دهید رخصت آنم که روی عرشه تان
دمی به روی رسن ها ی شور سر مانم
وهم صدا با موج
سرود صلح بخوانم
همان سرود که ثبت است بر کتیبه ذهنم
وجام خویش بکوبم به جام شما
بازنویسی از کتاب سفالینه چند بر پیشخوان بلورین فردا